خلاصه کتاب صورتحساب جفری دیور | هر آنچه لازم است بدانید

خلاصه کتاب صورتحساب ( نویسنده جفری دیور )

خلاصه کتاب صورتحساب (The Billing) اثر جفری دیور به عمق ذهن انسان و مرزهای باریک میان واقعیت و توهم می پردازد. این اثر نیمه بلند روانشناختی، معمای زنی به نام پاتسی راندولف را روایت می کند که گمان می برد همسرش قصد دیوانه کردن او را دارد، اما حقیقت پیچیده تر از آن است که به نظر می رسد و خواننده را در معمای درک حقیقت غرق می سازد.

کتاب صورتحساب یکی از آثار برجسته جفری دیور، نویسنده نام آشنای ژانر پلیسی-روانشناختی، محسوب می شود که با ظرافت و دقت خاصی به پیچیدگی های ذهن بشر می پردازد. این رمان نیمه بلند، با تمرکز بر مضامین توهم، فریب و دست کاری روانی، مخاطب را به سفری پرهیجان در دالان های تاریک ذهن شخصیت ها دعوت می کند. دیور در این اثر، پرسشی بنیادین را مطرح می سازد: آیا ممکن است کسی آنقدر ماهرانه ذهن شما را بازی دهد که به سلامت عقل خود شک کنید؟ این پرسش، محوریت اصلی داستان را تشکیل داده و تا آخرین صفحات، حس تعلیق و ابهام را حفظ می کند. هدف این مقاله، ارائه یک خلاصه جامع و تحلیلی کتاب صورتحساب است تا خوانندگان بتوانند درکی عمیق و دقیق از خط سیر داستانی، شخصیت ها، و مضامین اصلی کتاب صورتحساب کسب کنند، بی آنکه نیاز به مطالعه کامل آن داشته باشند. این تحلیل، به بررسی ابعاد روانشناختی و ادبی اثر می پردازد تا ارزش افزوده ای فراتر از یک معرفی صرف ارائه دهد.

شناسنامه کتاب صورتحساب: نگاهی اجمالی به مشخصات اثر

پیش از ورود به جزئیات داستان و تحلیل های عمیق تر، آشنایی با مشخصات فنی کتاب صورتحساب ضروری است. این بخش، اطلاعات کلیدی را برای درک بهتر جایگاه اثر در ادبیات و سهولت دسترسی به آن فراهم می کند.

نام کتاب نویسنده مترجم ژانر سال انتشار نسخه فارسی تعداد صفحات (حدودی)
صورتحساب (The Billing) جفری دیور (Jeffery Deaver) مهرداد مراد پلیسی، جنایی، روانشناختی، معمایی ۱۳۹۴ ۵۲ – ۵۳

کتاب صورتحساب با ماهیت نیمه بلند خود، نمونه ای بارز از توانایی دیور در پرداختن به عمق روانشناختی شخصیت ها در بستری فشرده است. این ویژگی، آن را از بسیاری رمان های بلند متمایز می کند، چرا که نویسنده به جای گستردگی داستان، بر تحلیل دقیق و پرکشش روان انسان تمرکز دارد. مهرداد مراد مترجم صورتحساب نیز با ترجمه ای روان و دقیق، به انتقال هرچه بهتر فضای تعلیق و ابهام آلود اثر کمک شایانی کرده است.

خلاصه جامع داستان صورتحساب: پیچش های ذهنی و واقعیت های پنهان

داستان صورتحساب جفری دیور با معرفی شخصیت محوری خود، پاتسی راندولف، آغاز می شود. پاتسی زنی است که به شدت گمان می کند همسرش، جرج، در تلاش است تا او را دیوانه کند. این حس پارانویا، زندگی روزمره پاتسی را تحت تأثیر قرار داده و او را به ورطه تردید در سلامت عقل خویش می کشاند. برای مقابله با این وضعیت، پاتسی به روانپزشکی به نام دکتر هری برنشتاین مراجعه می کند تا از او کمک بگیرد.

جلسات درمانی پاتسی با دکتر برنشتاین شروع می شود. پاتسی علائمی نگران کننده را گزارش می کند: شنیدن صداهای عجیب، گم شدن اشیا در منزل، و احساس فزاینده عدم کنترل بر واقعیت پیرامونش. این حوادث پی درپی، صحت سلامت عقل پاتسی را بیش از پیش زیر سوال می برد و او را در وضعیت دشواری قرار می دهد. دکتر برنشتاین، با دقت و حرفه ای گری سعی در رمزگشایی از این معما دارد. او تلاش می کند تا با تحلیل گفته های پاتسی و بررسی محیط اطراف او، به حقیقت پنهان پشت ادعاهایش دست یابد.

نقش همسر پاتسی، جرج، و دیگر شخصیت های مکمل در این میان بسیار حیاتی است. تعاملات آن ها با پاتسی، همواره هاله ای از ابهام را پیرامون وضعیت روانی او ایجاد می کند. آیا جرج واقعاً در حال دستکاری ذهن همسرش است، یا این ها تنها توهمات یک ذهن بیمار است؟ جفری دیور به طرز استادانه ای این تعلیق را در طول داستان حفظ می کند و خواننده را در وضعیت مشابه پاتسی، یعنی تردید در ماهیت واقعیت، قرار می دهد. حوادث عجیب و غریب با سرعتی فزاینده رخ می دهند و هر بار گره گشایی های کوچک، پیچیدگی های جدیدی را به داستان اضافه می کنند. دیور در این بخش، مخاطب را به دقت در جزئیات دعوت می کند و هر نشانه کوچکی می تواند کلید حل معمای بزرگ تر باشد.

همانند بسیاری از بهترین رمان های جفری دیور، داستان صورتحساب نیز به سمت نقطه اوج و پایان بندی شوکه کننده ای پیش می رود. بدون لو دادن کامل پایان داستان، می توان گفت که جفری دیور با یک چرخش داستانی خیره کننده، تمام فرضیات خواننده را به چالش می کشد. این پایان بندی نه تنها غافلگیرکننده است، بلکه درک مخاطب از واقعیت، فریب، و هویت را دچار دگرگونی می کند. این ویژگی، از مشخصه های بارز سبک نگارش دیور است که همواره به حفظ جذابیت کتاب تا آخرین لحظه کمک می کند. خلاصه داستان صورتحساب جفری دیور به ما نشان می دهد که چگونه یک داستان پلیسی می تواند به عمق تحلیل های روانشناختی نفوذ کند و پرسش های فلسفی را در ذهن خواننده برانگیزد.

تحلیل شخصیت ها: ذهن های درگیر در بازی صورتحساب

شخصیت پردازی عمیق و لایه لایه، یکی از نقاط قوت اصلی کتاب صورتحساب است که به جفری دیور اجازه می دهد تا بازی های ذهنی و کشمکش های درونی را به شیوه ای ملموس و قابل باور به تصویر بکشد. سه شخصیت اصلی در این روایت، هر یک نقش مهمی در پیشبرد داستان و القای حس تعلیق دارند.

پاتسی راندولف: کشمکش درونی با واقعیت

پاتسی راندولف در کتاب صورتحساب نمادی از آسیب پذیری و تلاش برای حفظ سلامت عقل در مواجهه با فشارهای شدید روانی است. او زنی است که به تدریج در درک خود از واقعیت دچار شک می شود. ضعف های او، از جمله ترس از دیوانه شدن و عدم توانایی در اثبات ادعاهای خود، او را به شخصیتی قابل همذات پنداری تبدیل می کند. دیور با مهارت، چگونگی نمایش آسیب پذیری پاتسی را به گونه ای طراحی می کند که در عین حال پتانسیل قدرت و مقاومت درونی او نیز هویدا شود. پاتسی نه تنها قربانی است، بلکه در پی کشف حقیقت و رهایی از بند توهمات است، چه این توهمات بیرونی باشند و چه درونی. کشمکش او با صورتحسابی که در ذهنش می گذرد، قلب داستان را تشکیل می دهد.

دکتر هری برنشتاین: روانپزشکی در جستجوی حقیقت

دکتر هری برنشتاین نقش محوری روانپزشکی را ایفا می کند که سعی دارد در میان آشفتگی های ذهنی پاتسی، مسیر حقیقت را بیابد. او با چالش های اخلاقی و حرفه ای متعددی روبرو می شود؛ چگونه می تواند به بیماری کمک کند که خود، به سلامت عقلش شک دارد؟ نحوه تعامل او با پاتسی، ترکیبی از همدلی، شک علمی و حرفه ای گری است. دکتر برنشتاین نه تنها یک شنونده منفعل نیست، بلکه به طور فعال در جستجوی شواهد و سرنخ هایی است که ماهیت وضعیت پاتسی را روشن کند. شخصیت او، نقطه لنگر داستان در مواجهه با جنون و توهم است و دیدگاه منطقی را در برابر احساسات آشفته پاتسی قرار می دهد.

شخصیت های مکمل: بازوهای پنهان داستان

علاوه بر پاتسی و دکتر برنشتاین، جفری دیور از شخصیت های مکمل، به ویژه همسر پاتسی، برای پیشبرد داستان و افزودن به لایه های تعلیق استفاده می کند. نقش همسر پاتسی، جورج، در القای حس پارانویا به او، حیاتی است. هر اقدام یا کلام او می تواند به عنوان مدرکی برای دیوانگی پاتسی یا نشانه ای از توطئه علیه او تعبیر شود. دیور با ظرافت، دیگر شخصیت های فرعی را نیز وارد روایت می کند تا بر ذهنیت پاتسی و پیچیدگی های داستان بیافزاید. این شخصیت ها، نه تنها به عنوان ابزاری برای طرح ریزی توطئه عمل می کنند، بلکه بازتاب دهنده تأثیر محیط و اطرافیان بر سلامت روان فرد نیز هستند.

مضامین اصلی کتاب صورتحساب: فراتر از یک داستان جنایی

کتاب صورتحساب فراتر از یک رمان پلیسی-جنایی صرف عمل می کند و به کاوش در مضامین اصلی کتاب صورتحساب می پردازد که عمق روانشناختی و فلسفی به آن می بخشند. این مضامین، هسته اصلی تحلیل کتاب صورتحساب را تشکیل می دهند.

واقعیت در برابر ادراک: مرزهای مبهم حقیقت

یکی از محوری ترین مضامین اصلی کتاب صورتحساب، مرز باریک و شکننده بین واقعیت عینی و ادراک ذهنی است. دیور به طور مداوم این پرسش را مطرح می کند که آیا آنچه می بینیم، می شنویم یا حس می کنیم، واقعاً حقیقت دارد یا صرفاً بازی ذهن ماست؟ او نشان می دهد چگونه ذهن می تواند فریب بخورد و چگونه یک فرد می تواند در دنیایی زندگی کند که برای دیگران نامرئی است. این تم، خواننده را به تأمل در ماهیت حقیقت و قابلیت های مغز انسان برای ساختن و تخریب واقعیت سوق می دهد.

بازی های ذهنی و فریبکاری: دسیسه های پنهان

جفری دیور در صورتحساب به شکل استادانه ای به شیوه های دستکاری روانی و دسیسه های ذهنی می پردازد. او نشان می دهد چگونه می توان با ظرافت و برنامه ریزی قبلی، یک فرد را به سمت جنون سوق داد، بدون آنکه هیچ مدرک فیزیکی از آن بر جای بماند. این تم، بر پتانسیل تاریک هوش انسانی در فریب و کنترل دیگران تاکید دارد و به خواننده هشدار می دهد که حتی نزدیک ترین افراد نیز می توانند عامل این بازی های خطرناک باشند.

پارانویا و سلامت روان: ترس های درونی

موضوع پارانویا و سلامت روان به طور عمیقی در تار و پود داستان تنیده شده است. پاتسی، شخصیت اصلی، همواره با ترس از دست دادن عقل و احساس تعقیب شدن دست و پنجه نرم می کند. دیور به ظرافت، علائم و پیشرفت پارانویا را به تصویر می کشد و چالش های درک و مقابله با ترس های ذهنی را آشکار می سازد. او این پرسش را مطرح می کند که در دنیایی پر از ابهام، چگونه می توان خط میان پارانویای واقعی و توطئه های موجود را تشخیص داد.

ماهیت اعتماد و خیانت: بنیان روابط انسانی

تم اعتماد و خیانت نیز در این کتاب بسیار برجسته است. رابطه زناشویی پاتسی با جرج، بستر اصلی برای بروز این خیانت عمیق است. کتاب به خوبی نشان می دهد که چگونه از بین رفتن اعتماد می تواند بنیان یک رابطه را ویران کند و فرد را در وضعیتی از انزوا و ناامیدی قرار دهد. این موضوع، بعد انسانی و عاطفی عمیقی به داستان می بخشد و آن را فراتر از یک معمای صرف می برد.

قدرت آسیب پذیری: ضعف های پنهان

در نهایت، جفری دیور به موضوع قدرت و آسیب پذیری می پردازد. پاتسی در ابتدا بسیار آسیب پذیر به نظر می رسد، اما همین آسیب پذیری در نهایت می تواند به نقطه ای برای کشف حقیقت و حتی قدرت او تبدیل شود. دیور به این نکته اشاره دارد که ضعف های انسانی، در عین حال که ما را در معرض خطر قرار می دهند، می توانند انگیزه ای برای کشف ظرفیت های پنهان و مقابله با چالش ها باشند.

آیا ممکن است کسی آنقدر ماهرانه ذهن شما را بازی دهد که به سلامت عقل خود شک کنید؟ این پرسش، قلب تپنده کتاب صورتحساب است و تا آخرین لحظه شما را درگیر نگه می دارد.

سبک نگارش جفری دیور: تعلیق در اوج

شناخت سبک نگارش جفری دیور برای درک عمق و جذابیت کتاب صورتحساب حیاتی است. دیور به عنوان یکی از استادان ژانر پلیسی و معمایی، امضای منحصر به فردی در آثار خود دارد که در این کتاب نیز به وضوح مشهود است.

ساختار روایی: تغییر زاویه دید

دیور در صورتحساب، ابتدا روایت را از دیدگاه شخصیت اصلی، پاتسی راندولف، آغاز می کند. این انتخاب، خواننده را به سرعت در دنیای درونی و آشفته او غرق می سازد و حس پارانویای پاتسی را به او منتقل می کند. سپس، با ورود دکتر برنشتاین، زاویه دید گسترش می یابد و خواننده از نگاه یک روانپزشک نیز به ماجرا می نگرد. این تغییر ظریف در تمرکز، به نویسنده امکان می دهد تا با حفظ ابهام، به لایه های جدیدی از داستان نفوذ کند و از یک روایت تک بعدی جلوگیری نماید.

تعلیق بی امان: حفظ راز تا پایان

یکی از شاخصه های اصلی رمان های روانشناختی معمایی جفری دیور، ایجاد و حفظ تعلیق بی امان است. در صورتحساب، دیور با طرح پرسش های مداوم و ارائه سرنخ های مبهم، خواننده را وادار می کند تا صفحات را با بی قراری ورق بزند. هر حادثه و هر دیالوگ، به جای پاسخ دادن، پرسش های جدیدی را در ذهن ایجاد می کند و راز اصلی داستان تا آخرین لحظه دست نخورده باقی می ماند. این شیوه نگارش، باعث می شود که خواننده نتواند کتاب را زمین بگذارد.

پیچش های داستانی (Plot Twists): امضای دیور

امضای واقعی جفری دیور، توانایی او در خلق پیچش های داستانی شوکه کننده است. کتاب صورتحساب نیز از این قاعده مستثنی نیست. در اوج داستان، زمانی که خواننده تصور می کند به حقیقت ماجرا دست یافته، دیور با یک چرخش ناگهانی، تمام فرضیات را بر هم می زند. این پیچش ها نه تنها غافلگیرکننده هستند، بلکه با منطق درونی داستان همخوانی دارند و به کلیت اثر عمق می بخشند. این رویدادها، باعث می شوند نقد کتاب صورتحساب همواره بر روی قدرت نویسنده در خلق پایان های غیرقابل پیش بینی تمرکز داشته باشد.

توجه به جزئیات روانشناختی: دیالوگ های هوشمندانه

دیور با دقت بی نظیری به جزئیات روانشناختی شخصیت ها می پردازد. او نه تنها حالات درونی پاتسی را با ظرافت توصیف می کند، بلکه دیالوگ ها را نیز به گونه ای می نویسد که از هوشمندی و پیچیدگی برخوردار باشند. مکالمات میان پاتسی و دکتر برنشتاین، مملو از کنایه ها، تعلیق ها و اطلاعات پنهان است که هر بار لایه ای جدید از شخصیت ها را فاش می سازد. این دقت در پرداخت، به باورپذیری شخصیت ها و عمق مضامین کمک شایانی می کند.

ریتم و سرعت داستان: افزایش تنش

ریتم کتاب صورتحساب با دقت تنظیم شده تا حداکثر تنش را ایجاد کند. شروع داستان با سرعت نسبتاً آرام، به خواننده اجازه می دهد تا با شخصیت پاتسی و وضعیت او آشنا شود. سپس، با وقوع حوادث عجیب و غریب و تشدید پارانویا، سرعت داستان به تدریج افزایش می یابد. دیور با استفاده از جملات کوتاه، پاراگراف های فشرده و صحنه آرایی های سریع، ریتم را برای افزایش حس فوریت و اضطراب تنظیم می کند و خواننده را در اوج هیجان نگه می دارد.

صورتحساب در کارنامه جفری دیور: جایگاه یک اثر متفاوت

جفری دیور، نامی آشنا در ادبیات جنایی و معمایی جهان است که با خلق شخصیت هایی چون لینکلن رایم و آملیا سَکس، شهرت جهانی یافته است. در میان مجموعه آثار پرشمار او، کتاب صورتحساب جایگاهی منحصر به فرد دارد. این اثر، اگرچه در مقایسه با بسیاری از رمان های بلند او مانند جمع آورنده استخوان یا مرد حصیری نیمه بلند محسوب می شود، اما از لحاظ عمق روانشناختی و پیچیدگی داستانی، چیزی کم ندارد.

اغلب آثار دیور بر تحقیقات جنایی پیچیده و نقشه کشی های هوشمندانه مجرمان تمرکز دارند. اما در بررسی کتاب The Billing، تمرکز اصلی بر روی نبرد درونی یک فرد با واقعیت و تلاش های یک روانپزشک برای کشف حقیقت درونی است. این جنبه روانشناختی عمیق تر، صورتحساب را از بسیاری از بهترین رمان های جفری دیور متمایز می کند. در حالی که آثار دیگر او ممکن است به دنبال چه کسی این کار را کرد باشند، صورتحساب بیشتر به چه چیزی واقعیت است می پردازد.

این کتاب به دلیل ماهیت فشرده و متمرکزش، گزینه ای عالی برای شناخت سبک دیور به شمار می رود. تمام عناصر کلیدی سبک او – تعلیق، پیچش های داستانی، شخصیت پردازی دقیق و توجه به جزئیات روانشناختی – در این داستان نیمه بلند به شکلی متراکم و بسیار مؤثر به کار رفته اند. بنابراین، خوانندگانی که می خواهند با قلم دیور آشنا شوند، می توانند با معرفی کتاب صورتحساب جفری دیور، نقطه شروع خوبی برای ورود به دنیای او پیدا کنند.

«صورتحساب» نمونه ای درخشان از توانایی جفری دیور در خلق داستان هایی است که نه تنها ذهن را درگیر می کنند، بلکه به اعماق روان بشر نیز می پردازند.

نقد و نظرات خوانندگان: بازتاب صورتحساب

کتاب صورتحساب، همانند سایر آثار جفری دیور، بازتاب گسترده ای در میان خوانندگان و منتقدان داشته است. مرور نظرات عمومی، می تواند بینش خوبی در مورد نقاط قوت و ضعف این اثر از دیدگاه مخاطبان ارائه دهد و به علاقه مندان در تصمیم گیری برای مطالعه آن کمک کند. به طور کلی، نقد کتاب صورتحساب در میان خوانندگان داخلی و خارجی، مثبت بوده و بیشتر بر جنبه های روانشناختی و پایانی غافلگیرکننده آن تاکید دارد.

یکی از برجسته ترین نقاط قوتی که بسیاری از خوانندگان به آن اشاره کرده اند، توانایی دیور در ایجاد تعلیق بی نظیر است. بسیاری از نظرات حول محور این محور می چرخند که چگونه داستان از ابتدا تا انتها، خواننده را در وضعیت حدس و گمان نگه می دارد و هر لحظه بر اضطراب او می افزاید. سرعت داستان و ریتم سریع آن، به خصوص با توجه به ماهیت نیمه بلند کتاب، مورد تحسین قرار گرفته است، چرا که اجازه نمی دهد خواننده حتی برای لحظه ای از داستان فاصله بگیرد.

پایان شوکه کننده و پیچش های داستانی نیز از دیگر مواردی است که در نظرات خوانندگان بسیار برجسته شده است. این پایان غیرقابل پیش بینی، نه تنها بسیاری را شگفت زده کرده، بلکه به بحث و تبادل نظر زیادی در مورد ماهیت واقعیت و درستی ادراکات دامن زده است. برخی خوانندگان آن را یکی از غافلگیرکننده ترین پایان بندی ها در آثار دیور می دانند که نشان از نبوغ او در داستان گویی دارد.

در مقابل، برخی از خوانندگان به این نکته اشاره کرده اند که به دلیل نیمه بلند بودن اثر، ممکن است عمق شخصیت پردازی و بسط داستان، به اندازه رمان های بلند دیور نباشد. با این حال، حتی این دسته از خوانندگان نیز اعتراف می کنند که جفری دیور به خوبی توانسته است در همین حجم محدود، داستان را به شکلی مؤثر و کامل روایت کند. به طور کلی، کتاب صورتحساب در پلتفرم های جهانی رتبه بندی کتاب مانند Goodreads نیز امتیازات بالایی کسب کرده است، که نشان دهنده محبوبیت و کیفیت آن در سطح بین المللی است.

چرا باید صورتحساب را بخوانیم؟ جمع بندی نهایی

با توجه به خلاصه کتاب صورتحساب ( نویسنده جفری دیور ) و تحلیل های ارائه شده، دلایل متعددی وجود دارد که این کتاب ارزش مطالعه را دارد و می تواند تجربه ای متفاوت را برای خوانندگان رقم بزند. صورتحساب نه تنها یک داستان معمایی پرکشش است، بلکه عمیقاً به روان انسان می پردازد و مرزهای بین واقعیت و توهم را به چالش می کشد.

یکی از دلایل اصلی، تعلیق بی نظیر و مهارت جفری دیور در حفظ راز تا آخرین لحظه است. اگر از علاقه مندان به داستان هایی هستید که شما را تا صفحات پایانی درگیر نگه دارند و با پیچش های غیرمنتظره غافلگیر کنند، صورتحساب انتخابی عالی است. این کتاب نمونه ای بارز از قدرت نویسنده در خلق رمان های روانشناختی معمایی است که ذهن خواننده را به بازی می گیرد.

علاوه بر این، شخصیت پردازی عمیق پاتسی راندولف و دکتر برنشتاین، به همراه مضامین روانشناختی مهمی چون پارانویا، فریب، اعتماد و خیانت، به اثر عمق و لایه های معنایی بیشتری می بخشند. این داستان، شما را وادار می کند تا نه تنها به هویت مقصر، بلکه به ماهیت خود واقعیت و ادراکاتتان فکر کنید. این کتاب، فرصتی برای کاوش در جنبه های تاریک و پیچیده ذهن بشر است.

برای کسانی که به دنبال یک مطالعه کوتاه اما پرهیجان و پرمغز هستند، کتاب صورتحساب گزینه ای بسیار مناسب است. این اثر نیمه بلند، تمام ویژگی های یک رمان معمایی درجه یک را در خود جای داده و می تواند در مدت زمان کوتاهی، تجربه کاملی از ژانر پلیسی-روانشناختی را ارائه دهد. چه از طرفداران پروپاقرص جفری دیور باشید و چه به دنبال اثری متفاوت برای شروع آشنایی با قلم او، صورتحساب می تواند انتخابی هوشمندانه و جذاب باشد.

سخن پایانی و فراخوان به عمل

خلاصه کتاب صورتحساب ( نویسنده جفری دیور ) نشان می دهد که این اثر چگونه با ظرافت و دقت، به کاوش در پیچیدگی های ذهن بشر و مرزهای واقعیت می پردازد. صورتحساب تجربه ای است که خواننده را تا پایان درگیر خود می کند و پرسش های عمیقی را در ذهن او بر می انگیزد. اگر تاکنون این کتاب را مطالعه نکرده اید، مطالعه آن را به شما پیشنهاد می کنیم تا خودتان را درگیر این بازی ذهنی پرفراز و نشیب کنید.

پس از مطالعه کتاب، مشتاق شنیدن نظرات و برداشت های شما از این اثر هستیم. تجربیات و تحلیل های خود را در بخش نظرات با ما و دیگر خوانندگان به اشتراک بگذارید. همچنین، اگر از این کتاب لذت بردید، به شما توصیه می کنیم دیگر رمان های روانشناختی معمایی جفری دیور را نیز تجربه کنید و به دنیای پر از رمز و راز این نویسنده چیره دست قدم بگذارید.

دکمه بازگشت به بالا